為親愛的演員。
2015.04.21 Tuesday
第34回香港電影金像奨が発表になりました。
映画賞とかそんなに興味が無いほうですが、ラブな演員さんとその作品がノミネートされていたり、お友達が現地特派員(笑)としてレッドカーペット脇でうちわを持ってスタンパっていたりしたので、仕事に追われながらもちょいちょい気にしてはおりました。主な受賞結果は以下のとおり。
●最佳電影(Best Film):黄金時代(The Golden Era)
●最佳導演(Best Director):許鞍華(黄金時代)(Ann Hui On Wah [The Golden Era])
●最佳男主角(Best Actor):劉青雲(竊聽風雲3)(Lau Ching Wan [Overheard 3])
●最佳女主角(Best Actress):趙薇(親愛的)(Zhao Wei [Dearest])
●最佳男配角(Best Supporting Actor):曾江(竊聽風雲3)(Kenneth Tsang [Overheard 3])
●最佳女配角(Best Supporting Actress):王菀之(金鶏SSS)(Ivana Wong [Golden Chicken SSS])
●最佳動作設計(Best Action Choreography):甄子丹、董瑋、元彬、厳華(一個人的武林)(Donnie Yen, Stephen Tung Wai, Yuen Bun, Yan Hua [Kung Fu Jungle])
●最佳両岸華語電影(Best Film From Mainland And Taiwan):帰来(Coming Home)
ラブな演員さん(黄渤さん)とその作品(『親愛的』)はどちらも受賞を逸しました。香港電影迷の方の御意見なんかを仄聞しますと、最優秀主演男優賞は劉青雲さんが獲るのが当然、という見方が圧倒的であったように思います。個人的には『魔警』の呉彦祖さん(授賞式はご欠席)もしくは黄渤さんが獲っていればいまじぶんは喜びの舞を舞っていたところですがそうはまいりませんでした。くちおしさのあまり黄渤さんの画像をまとめて貼っておくわい。
『親愛的』チームからは趙薇(ヴィッキー・チャオ)が最優秀主演女優賞に輝きました。おめでとうございます。映画もうネットで観てしまいましたが、あのチャーミングな別嬪が、ほっぺにあかぎれこしらえたまずしい農家のおばちゃんになりきって(そんな恰好でも別嬪は隠れようも無く別嬪なのですが)、なりふりかまわぬ芝居をしていました。今回の女優賞受賞である意味作品そのものにも箔がついたわけで、日本公開の可能性もおおいにあるのではないでしょうか。重く、痛く、やりきれない内容ではありますが、たくさんの人に観ていただきたい映画です。
嬉しかったのは最優秀助演男優賞を曾江(ケネス・ツァン)さんが受賞なさったこと。同賞には王宝強(『一個人的武林』)もノミネートされていたため、どっちかが獲ったらいいのにな、と思っていました。うれちい。昨年『花様爺爺』の荷担ぎ奴隷として曾江さんにそれはそれはお世話になった劉さんも、きっと喜んでおられることでしょう。
記事書くんで同賞の公式サイトに行って、ついでに過去の記録なんかも見ていたんですが。13年前、02年の第21回香港電影金像奨における『藍宇』。
●最佳電影
●最佳導演(關錦鵬)
●最佳編劇(魏紹恩)
●最佳男主角(胡軍、劉)
●最佳女配角(蘇瑾)
●最佳撮影(楊濤、張健)
●最佳剪接(張叔平)
●最佳美術指導(張淑平)
●最佳原創音楽(張亜東)
9部門にノミネートされています。残念ながらいずれも受賞はなりませんでした。もしも『藍宇』に病み果てた、『藍宇』病罹患者、『藍宇』馬鹿一代の私が2002年の時間を生きていたとしたら、最優秀主演男優賞で胡軍さんと劉さんが肩を並べるという目の潰れそうな煌びやかさ勿体無さを、いったいどううけとめていたでしょうか。
胡軍さんは25回(06年)に『長恨歌』で最優秀主演男優賞に、劉さんは26回(07年)に『王妃の紋章』で最優秀助演男優賞にそれぞれノミネートされていますが、ふたりが同賞で顔を合わせることは02年の第21回を最後にこれまで絶えて無いのです。
遣る瀬無いにゃあ。
今年の結果はそっちのけで(ごめん)、畢竟、思いは其処に落ちてゆきます。
映画賞とかそんなに興味が無いほうですが、ラブな演員さんとその作品がノミネートされていたり、お友達が現地特派員(笑)としてレッドカーペット脇でうちわを持ってスタンパっていたりしたので、仕事に追われながらもちょいちょい気にしてはおりました。主な受賞結果は以下のとおり。
●最佳電影(Best Film):黄金時代(The Golden Era)
●最佳導演(Best Director):許鞍華(黄金時代)(Ann Hui On Wah [The Golden Era])
●最佳男主角(Best Actor):劉青雲(竊聽風雲3)(Lau Ching Wan [Overheard 3])
●最佳女主角(Best Actress):趙薇(親愛的)(Zhao Wei [Dearest])
●最佳男配角(Best Supporting Actor):曾江(竊聽風雲3)(Kenneth Tsang [Overheard 3])
●最佳女配角(Best Supporting Actress):王菀之(金鶏SSS)(Ivana Wong [Golden Chicken SSS])
●最佳動作設計(Best Action Choreography):甄子丹、董瑋、元彬、厳華(一個人的武林)(Donnie Yen, Stephen Tung Wai, Yuen Bun, Yan Hua [Kung Fu Jungle])
●最佳両岸華語電影(Best Film From Mainland And Taiwan):帰来(Coming Home)
ラブな演員さん(黄渤さん)とその作品(『親愛的』)はどちらも受賞を逸しました。香港電影迷の方の御意見なんかを仄聞しますと、最優秀主演男優賞は劉青雲さんが獲るのが当然、という見方が圧倒的であったように思います。個人的には『魔警』の呉彦祖さん(授賞式はご欠席)もしくは黄渤さんが獲っていればいまじぶんは喜びの舞を舞っていたところですがそうはまいりませんでした。くちおしさのあまり黄渤さんの画像をまとめて貼っておくわい。
『親愛的』チームからは趙薇(ヴィッキー・チャオ)が最優秀主演女優賞に輝きました。おめでとうございます。映画もうネットで観てしまいましたが、あのチャーミングな別嬪が、ほっぺにあかぎれこしらえたまずしい農家のおばちゃんになりきって(そんな恰好でも別嬪は隠れようも無く別嬪なのですが)、なりふりかまわぬ芝居をしていました。今回の女優賞受賞である意味作品そのものにも箔がついたわけで、日本公開の可能性もおおいにあるのではないでしょうか。重く、痛く、やりきれない内容ではありますが、たくさんの人に観ていただきたい映画です。
嬉しかったのは最優秀助演男優賞を曾江(ケネス・ツァン)さんが受賞なさったこと。同賞には王宝強(『一個人的武林』)もノミネートされていたため、どっちかが獲ったらいいのにな、と思っていました。うれちい。昨年『花様爺爺』の荷担ぎ奴隷として曾江さんにそれはそれはお世話になった劉さんも、きっと喜んでおられることでしょう。
記事書くんで同賞の公式サイトに行って、ついでに過去の記録なんかも見ていたんですが。13年前、02年の第21回香港電影金像奨における『藍宇』。
●最佳電影
●最佳導演(關錦鵬)
●最佳編劇(魏紹恩)
●最佳男主角(胡軍、劉)
●最佳女配角(蘇瑾)
●最佳撮影(楊濤、張健)
●最佳剪接(張叔平)
●最佳美術指導(張淑平)
●最佳原創音楽(張亜東)
9部門にノミネートされています。残念ながらいずれも受賞はなりませんでした。もしも『藍宇』に病み果てた、『藍宇』病罹患者、『藍宇』馬鹿一代の私が2002年の時間を生きていたとしたら、最優秀主演男優賞で胡軍さんと劉さんが肩を並べるという目の潰れそうな煌びやかさ勿体無さを、いったいどううけとめていたでしょうか。
胡軍さんは25回(06年)に『長恨歌』で最優秀主演男優賞に、劉さんは26回(07年)に『王妃の紋章』で最優秀助演男優賞にそれぞれノミネートされていますが、ふたりが同賞で顔を合わせることは02年の第21回を最後にこれまで絶えて無いのです。
遣る瀬無いにゃあ。
今年の結果はそっちのけで(ごめん)、畢竟、思いは其処に落ちてゆきます。