323生快。
2015.03.23 Monday
藍宇は28で死んだけど。
藍宇の中の人はきょう、満37歳になりました。
お誕生日おめでとう劉燁さん!
东:你小子,真成熟啊。
宇:还小子呢? 都快38了。
东:那么快?
3月18日に47歳におなりあそばしたお兄様とのそんな会話を妄想してほかほかしつつ、3月18日にひきつづき昨夜から缶バッジ三昧でございます。
十年一日の如きお仕事ぱつぱつ人生、そしてそこへ降って湧いたバセドウ病とその合併症の骨粗鬆症もくわわって(骨密度検査で「80歳の骨です」といわれてしまいました)、昨今の劉燁さんのお仕事については(胡軍さんのお仕事についても)ネットで読み流すだけになっちゃってるだめ人間でどうも御免下さい。もうちょっといろいろ画像とか動画とか出てからまとめて記事にしようかなあと思っていますが取り急ぎ、殺青したのは以下の3作品。
●解救吾先生(Saving Mr.Wu)
丁晟監督。
劉徳華、王千源共演。
そもそもは『最強対手』というタイトルで、消防士さん映画らしいつうんでちょっとわくわくしていましたが、『解救吾先生』という新しいタイトルとともになんだか不穏な海報が公開され。
消防士さん映画どころじゃぜんぜん無かった。出演者のひとり呉若甫(=呉[Wu]先生)が2004年2月3日の明け方、北京のバーの近くで警官を装った3人の男に誘拐された実際の事件をモチーフにしたお話だそうです。劉燁さんは吾先生(アンディさん)を助けるほんとのおまわりさんを演じているっぽいですが、詳細は不明。
●夜孔雀・如果没有遇见你(Le Paon de Nuit)
戴思杰監督。
劉亦菲、余少群、黎明共演。
劉燁さんのお誕生日に合わせて、監督、共演者のみなさんから生快ビデオメッセージいただきました。最後にちょこっと出てくる劉燁さんがくそかわいい!
《夜孔雀・如果没有遇见你》剧组齐贺刘烨生日
サブタイトルなのか、こっちがメインタイトルになるのかはわかりませんが、「如果没有遇见你」とは鄧麗君(テレサ・テン)の“我只在乎你(時の流れに身をまかせ)”の最初のフレーズ。今度カラオケ行ったらときにゃ中国語版で歌ってやりますとも!
●追凶者也
曹保平監督。
張譯、柳岩共演。
雲南省昆明市東川にある牯牛山と金沙江の大峡谷を舞台に、ひとりの警官がひとりの凶悪殺人犯を追い詰める、というお話みたいです。これまた詳細不明ですが、元宵節の日に、
「ぼくはだんご節の天使だお。みなさんに感動と幸福をはこぶんだお」(意訳)
というつぶやきとともに人相の悪いお写真を
微博に上げていた劉燁さんだったりし、これみるかぎりはどうしたって凶悪殺人犯のひとを演ってんだなとしかおもえません。ちなみに下のお写真左側に写っている共演の張譯(Zhang Yi)さん。
黄渤さん主演の『親愛的』においては、行方不明になった子をもつ親たちを集めて「挫けず明るく頑張っていきましょう!」的な互助会を主宰する男の役でした。パワフルでファナティックで、でもとても虚ろでおそろしいなにかを秘めた男を淡々と演じて見事だった。劉燁さんとの共演嬉しいです。共演といえば本作では柳岩さん(ナイスオッパイ!)とも。『夜孔雀』で劉亦菲、一緒のシーンは無かったけど『南京!南京!』では江一燕と、こいぬのくせに『四大名補(ドラゴン・フォー)』の別嬪さんズ総なめの劉燁さんではありました。素敵な37歳になりますよう。
【追記】
昨夜は劉燁さん37歳おめでとうパーティーが盛大に開催されたもようです。
それを伝えるお写真出てました。チュウをするぱぱとままを見上げるこいぬがあどけない!
组图:刘烨庆祝37岁生日开派对 和妻子甜蜜亲吻
藍宇の中の人はきょう、満37歳になりました。
お誕生日おめでとう劉燁さん!
东:你小子,真成熟啊。
宇:还小子呢? 都快38了。
东:那么快?
3月18日に47歳におなりあそばしたお兄様とのそんな会話を妄想してほかほかしつつ、3月18日にひきつづき昨夜から缶バッジ三昧でございます。
十年一日の如きお仕事ぱつぱつ人生、そしてそこへ降って湧いたバセドウ病とその合併症の骨粗鬆症もくわわって(骨密度検査で「80歳の骨です」といわれてしまいました)、昨今の劉燁さんのお仕事については(胡軍さんのお仕事についても)ネットで読み流すだけになっちゃってるだめ人間でどうも御免下さい。もうちょっといろいろ画像とか動画とか出てからまとめて記事にしようかなあと思っていますが取り急ぎ、殺青したのは以下の3作品。
●解救吾先生(Saving Mr.Wu)
丁晟監督。
劉徳華、王千源共演。
そもそもは『最強対手』というタイトルで、消防士さん映画らしいつうんでちょっとわくわくしていましたが、『解救吾先生』という新しいタイトルとともになんだか不穏な海報が公開され。
消防士さん映画どころじゃぜんぜん無かった。出演者のひとり呉若甫(=呉[Wu]先生)が2004年2月3日の明け方、北京のバーの近くで警官を装った3人の男に誘拐された実際の事件をモチーフにしたお話だそうです。劉燁さんは吾先生(アンディさん)を助けるほんとのおまわりさんを演じているっぽいですが、詳細は不明。
●夜孔雀・如果没有遇见你(Le Paon de Nuit)
戴思杰監督。
劉亦菲、余少群、黎明共演。
劉燁さんのお誕生日に合わせて、監督、共演者のみなさんから生快ビデオメッセージいただきました。最後にちょこっと出てくる劉燁さんがくそかわいい!
《夜孔雀・如果没有遇见你》剧组齐贺刘烨生日
サブタイトルなのか、こっちがメインタイトルになるのかはわかりませんが、「如果没有遇见你」とは鄧麗君(テレサ・テン)の“我只在乎你(時の流れに身をまかせ)”の最初のフレーズ。今度カラオケ行ったらときにゃ中国語版で歌ってやりますとも!
●追凶者也
曹保平監督。
張譯、柳岩共演。
雲南省昆明市東川にある牯牛山と金沙江の大峡谷を舞台に、ひとりの警官がひとりの凶悪殺人犯を追い詰める、というお話みたいです。これまた詳細不明ですが、元宵節の日に、
「ぼくはだんご節の天使だお。みなさんに感動と幸福をはこぶんだお」(意訳)
というつぶやきとともに人相の悪いお写真を
微博に上げていた劉燁さんだったりし、これみるかぎりはどうしたって凶悪殺人犯のひとを演ってんだなとしかおもえません。ちなみに下のお写真左側に写っている共演の張譯(Zhang Yi)さん。
黄渤さん主演の『親愛的』においては、行方不明になった子をもつ親たちを集めて「挫けず明るく頑張っていきましょう!」的な互助会を主宰する男の役でした。パワフルでファナティックで、でもとても虚ろでおそろしいなにかを秘めた男を淡々と演じて見事だった。劉燁さんとの共演嬉しいです。共演といえば本作では柳岩さん(ナイスオッパイ!)とも。『夜孔雀』で劉亦菲、一緒のシーンは無かったけど『南京!南京!』では江一燕と、こいぬのくせに『四大名補(ドラゴン・フォー)』の別嬪さんズ総なめの劉燁さんではありました。素敵な37歳になりますよう。
【追記】
昨夜は劉燁さん37歳おめでとうパーティーが盛大に開催されたもようです。
それを伝えるお写真出てました。チュウをするぱぱとままを見上げるこいぬがあどけない!
组图:刘烨庆祝37岁生日开派对 和妻子甜蜜亲吻