美しい名前。 ──『藍宇 Lan Yu』
2009.08.31 Monday
泣いても駄目もう帰れない。
(「薔薇娼婦麗奈」/吉井和哉)
もう10年以上も前になるでしょうか。
『北京故事』という中国発のネット小説が一部で話題になったことがありました。大雑把にいえばいわゆる「BL」というジャンルに該当し、
「バイセクシャルの青年実業家と純情な苦学生の禁断の恋」
とか、惹句ふうにまとめるとそんな感じすかああああ書いてるだけでこっぱずかしいよ……。
でも、こっぱずかしいけどそういうあまったるい王道なのに直球で殺られがちなのが乙女座生まれの性というもの。
ああちょっと読んでみたひわ、と思ったけれどなにしろ相手は中国語です。自分太極拳用語以外の中国語を解しません。読みたくたって読めやしません。そうこうするうち日々の雑事にとりまぎれ、それきりになってしまいました。
『北京故事』を原作とする映画が製作されたというのも、ですからまったく知らずにおりました。韓流とか華流とか、半島や大陸方面の芸能事情にはいたって暗いもんですから。しかもその映画が日本公開された年度がよりにもよって2004年。『新選組!』以外の世界とは完膚無き迄に、積極的に断絶していた、魔の年度でした。
だが、2009年のいまになってこれと出逢うというのも、それはそれで悪くない成り行きでした。
自分の与り知らぬところで出逢う準備が整った。だから出逢った。そして出逢ってのちの世界は確実にその色を変えた。
縁なんてのはそんなものです。
そうしてこれも、あるひとつの、奇妙な「縁」の物語。
『藍宇』