勲章勲章また勲章。
2013.07.08 Monday
田家三兄弟がくりひろげる笑って笑ってほろりと泣ける(たぶん)抗日電視劇『火線三兄弟』。
捜狐視聴での播放量(再生回数ってことでしょうか?)が1.3億突破というおめでたいことになったらしいです。どうもおめでとうございます。
7月3日に北京でそれを祝う功労会が開かれました。参戦されたキャストの皆さんは張涵予(田大林)、劉燁(田二林)、孫寧(王恵芸)、黄小蕾(宋雅娟)、李夢(梁雅優)、そして張魯一(高木さん)。
田三林こと黄渤さんは残念ながらご欠席で、ビデオレターで登場されてます。
60分の長尺なので視聴がなかなか大変ですが、しかも字幕無しだもんだからお話の細部はなにがなんだかですが、「ざっくりおめでたい」空気は伝わるんじゃないかとおもわれるその一部始終はこちら。→《火线三兄弟》庆功会全程回顾
関連記事とお写真はこちら。→■
じつは。
7月2日夕方に微博のフォロワーさんから「明日午後にそういう会があるんだけど、先着順でスタジオ観覧受け付けますんで希望者は言ってね」というお知らせをいただいちゃって。
「どっひゃー劉燁さんに逢えるよー!」と喜びの舞を舞いかけてふと冷静になりましたが、だからっつって2000キロメートル離れた日本在住のわしにどうしろと! 惚れた相手に逢うためなら津々浦々ほいほい出かけていきがちな自分ですが、さすがに明日いきなり北京参上はむり! にくい! 2000キロメートルの距離がにくい! 金も暇も力も無い自分はもっとにくい! だがそんな私にまでわざわざお知らせを下さったフォロワーさんには非常感謝!
功労会のラストらへんでキャストの皆さんに深紅のたすきと深紅のリボンのお花が贈られていますが、あれは英雄に授与する勲章だそうです。劉燁さん、フランスからもらったとおもったら捜狐さんからももらってしまいました。後者はどこまで権威あるんだかわからんけど。張涵予さんのは「最憋屈英雄」、劉燁さんのは「最美味英雄」。「憋」は辞書によれば「じっとこらえる、がまんする」。「美味」は文字通り「おいしい」なので、劇中のそれぞれのキャラクターに則ってのものなのかなと。捜狐CEOの張朝陽さんと副社長の劉春さんから贈られたマオタイ酒で乾杯するところでは、観覧者の声に応えてちょっとドヤ顔の劉燁さん。
勲章とおリボンが、どうしたってハーネスにみえてしまうさー。
北京には行けなかったものの、ちょっとまえにオーダーした『火線三兄弟』のDVDボックスが土曜日に届きました。わーい。歓迎光臨と書いていれっしぇいまっせぇ〜ん(はぁと)と読む。2009年に買った『画魂』DVDボックスはダンボールにカラーコピー貼ったようなしろもので開封早々血の気がひきましたが、こっちは分不相応にゴージャスかつ堅牢なつくりです。
ジャケはシックな赤を基調にした必殺三兄弟。
扉をあけるとまたまた三兄弟。
もひとつあけると。
このうえなく雑なかんじでディスクがぶっこまれていました……。
箱の中も布張りだったりするもんだから、ちょっとわくわくしちゃった。
「このさきに、いったいどんなステキなたからものが?」
「もしかしたら初回限定豪華リーフレットとか、初回限定三兄弟紙ずもう(土俵付き)とか、そんな初回限定おまけが?」
とかなんとか。
予想を裏切り期待に応えぬ、それがチャイナクオリティ。どしどしお買い求めくださいませー。→■
捜狐視聴での播放量(再生回数ってことでしょうか?)が1.3億突破というおめでたいことになったらしいです。どうもおめでとうございます。
7月3日に北京でそれを祝う功労会が開かれました。参戦されたキャストの皆さんは張涵予(田大林)、劉燁(田二林)、孫寧(王恵芸)、黄小蕾(宋雅娟)、李夢(梁雅優)、そして張魯一(高木さん)。
田三林こと黄渤さんは残念ながらご欠席で、ビデオレターで登場されてます。
60分の長尺なので視聴がなかなか大変ですが、しかも字幕無しだもんだからお話の細部はなにがなんだかですが、「ざっくりおめでたい」空気は伝わるんじゃないかとおもわれるその一部始終はこちら。→《火线三兄弟》庆功会全程回顾
関連記事とお写真はこちら。→■
じつは。
7月2日夕方に微博のフォロワーさんから「明日午後にそういう会があるんだけど、先着順でスタジオ観覧受け付けますんで希望者は言ってね」というお知らせをいただいちゃって。
「どっひゃー劉燁さんに逢えるよー!」と喜びの舞を舞いかけてふと冷静になりましたが、だからっつって2000キロメートル離れた日本在住のわしにどうしろと! 惚れた相手に逢うためなら津々浦々ほいほい出かけていきがちな自分ですが、さすがに明日いきなり北京参上はむり! にくい! 2000キロメートルの距離がにくい! 金も暇も力も無い自分はもっとにくい! だがそんな私にまでわざわざお知らせを下さったフォロワーさんには非常感謝!
功労会のラストらへんでキャストの皆さんに深紅のたすきと深紅のリボンのお花が贈られていますが、あれは英雄に授与する勲章だそうです。劉燁さん、フランスからもらったとおもったら捜狐さんからももらってしまいました。後者はどこまで権威あるんだかわからんけど。張涵予さんのは「最憋屈英雄」、劉燁さんのは「最美味英雄」。「憋」は辞書によれば「じっとこらえる、がまんする」。「美味」は文字通り「おいしい」なので、劇中のそれぞれのキャラクターに則ってのものなのかなと。捜狐CEOの張朝陽さんと副社長の劉春さんから贈られたマオタイ酒で乾杯するところでは、観覧者の声に応えてちょっとドヤ顔の劉燁さん。
勲章とおリボンが、どうしたってハーネスにみえてしまうさー。
北京には行けなかったものの、ちょっとまえにオーダーした『火線三兄弟』のDVDボックスが土曜日に届きました。わーい。歓迎光臨と書いていれっしぇいまっせぇ〜ん(はぁと)と読む。2009年に買った『画魂』DVDボックスはダンボールにカラーコピー貼ったようなしろもので開封早々血の気がひきましたが、こっちは分不相応にゴージャスかつ堅牢なつくりです。
ジャケはシックな赤を基調にした必殺三兄弟。
扉をあけるとまたまた三兄弟。
もひとつあけると。
このうえなく雑なかんじでディスクがぶっこまれていました……。
箱の中も布張りだったりするもんだから、ちょっとわくわくしちゃった。
「このさきに、いったいどんなステキなたからものが?」
「もしかしたら初回限定豪華リーフレットとか、初回限定三兄弟紙ずもう(土俵付き)とか、そんな初回限定おまけが?」
とかなんとか。
予想を裏切り期待に応えぬ、それがチャイナクオリティ。どしどしお買い求めくださいませー。→■